
大宝积经卷第五十六
唐三藏法师义净译 佛说入胎藏会第十四之一
尔时,世尊住逝多林未经多日,为欲随缘化众生故,与诸徒众往占波国,住揭伽池边。时彼难陀与五百苾芻,亦随佛至,往世尊所,皆礼佛足,在一面坐。时佛世尊见众坐定,告难陀曰:“我有法要,初中后善,文义巧妙,纯一圆满清白梵行,所谓入母胎经。汝当谛听,至极作意,善思念之,我今为说。”难陀言:“唯然!世尊,愿乐欲闻。”
(世尊在逝多林停留了几天,为了随缘度化众生,就和弟子们前往占波国。难陀和五百位比丘随佛同往,大众顶礼佛足后,坐在一旁。世尊对难陀说:“我准备宣说《入母胎经》,你要仔细听,好好地思维。”难陀回答:“是的,愿乐欲闻。”)
佛告难陀:“虽有母胎,有入不入。云何受生入母胎中?若父母染心共为淫爱,其母腹净,月期时至,中蕴现前,当知尔时名入母胎。此中蕴形,有其二种:一者、形色端正,二者、容貌丑陋。地狱中有,容貌丑陋,如烧杌木;傍生中有,其色如烟;饿鬼中有,其色如水;人天中有,形如金色;色界中有,形色鲜白;无色界天,元无中有,以无色故。中蕴有情,或有二手、二足,或四足、多足,或复无足,随其先业应托生处,所感中有即如彼形。若天中有,头便向上;人、傍生、鬼,横行而去;地狱中有,头直向下。凡诸中有,皆具神通,乘空而去。犹如天眼远观生处,言月期至者,谓纳胎时。难陀,有诸女人,或经三日,或经五日、半月、一月,或有待缘经久期水方至。若有女人,身无威势,多受辛苦,形容丑陋,无好饮食,月期虽来速当止息,犹如干地洒水之时即便易燥。若有女人,身有威势,常受安乐,仪容端正,得好饮食,所有月期不速止息,犹如润地水洒之时即便难燥。云何不入?父精出时,母精不出;母精出时,父精不出;若俱不出,皆不受胎。若母不净、父净,若父不净、母净,若俱不净,亦不受胎。若母阴处为风病所持,或有黄病痰癊,或有血气胎结,或为肉增,或为服药,或麦腹病、蚁腰病,或产门如驼口,或中如多根树,或如犁头,或如车辕,或如藤条,或如树叶,或如麦芒,或腹下深,或有上深,或非胎器,或恒血出,或复水流,或如鸦口常开不合,或上下四边阔狭不等,或高下凹凸,或内有虫食烂坏不净。若母有此过者,并不受胎。或父母尊贵,中有卑贱;或中有尊贵,父母卑贱。如此等类,亦不成胎。若父母及中有俱是尊贵,若业不和合,亦不成胎。若其中有,于前境处,无男女二爱,亦不受生。
(佛告难陀:“虽然有个母体,但是有时候能够怀孕受胎,有时候不能。究竟怎么样才能进入母体受胎呢?假使女性的经期过了,又正好是排卵期,这个时候,父母两人动了情欲,进行房事,而准备投胎的中阴身恰好现前,这就入胎了。中阴身的相貌有两种:一种形色端正,一种容貌丑陋。转生地狱的中阴身,容貌丑陋,就像烧焦的、扭曲的木头;转生为畜生的中阴身,形色就像烟雾一样;转生饿鬼的中阴身,形色就像水一样;转生人道、天道的中阴身,形色是带著金黄色的光;转生色界天的中阴身,形色鲜白;如果转生无色界天,它的中阴身就看不到了,因为无色界本来就是没有形相的。这些中阴身,有的是两只手、两只脚;有的是四只脚,或者很多的脚;也有的是没有脚。随着每个生命先前所造的业因,应该转生到那个业道,这个中阴身就会呈现那个业道的生命的影相。如果转生天上,中阴身就头朝上的上升而去;如果转生为人、畜牲、饿鬼,中阴身就横行而去;如果转生地狱,中阴身就头朝下的向下而去。中阴身都有神通,可以乘空而去,犹如天眼能够从远处观察到即将投生的地方,这时如果有个女人的排卵期到了,她就可能会受胎。有的女人或许经过三天,有的或许经过五天、半个月、一个月,甚至过了很久才排卵。有的女人,身体不好,多有辛劳,容貌丑陋,没有良好的饮食,虽然到了排卵期但是很快就结束了,就像在干燥的地面上洒水,一下子就干了。有的女人,身体健康,常受安乐,仪容端正,得好饮食,排卵期不会很快结束,就像在湿润的地面上洒水,不会一下子就干了。什么情况不能入胎呢?父亲射了精,而母亲当时没有排卵;或者母亲排卵时,父亲没有射精;或者精子卵子都没有释放,这些情况下都不会受胎。如果母亲在经期,或者父亲的生殖器官有疾病,或者两者皆有,也不会受胎;如果母亲有生理方面不能受孕的一些病症(详见经文),也不会受胎;或者父母尊贵,而中阴身卑贱;或者父母卑贱,而中阴身尊贵,这样也不能受孕成胎。如果父母和中阴身都尊贵,但是业缘不合,那么也不会入胎。如果等着入胎的中阴身,没有碰到男女的房事,那么也无法受孕成胎。)