印光大师

印光法师:极苦之时,令念观音,校彼令念佛,尤易生信

时间:2025/8/6 4:35:56   作者:印光法师   来源:学佛社区网   阅读:0   评论:0

印光法师:极苦之时,令念观音,校彼令念佛,尤易生信

 

  文钞原文:

 

  一心念佛,无事不办。而观音慈悲寻声救苦,当此极苦之时,令念观音,校(比较)彼令念佛,尤易生信。以佛之威神,人多不知。经中于救苦救难之事,绝少发挥。观音救苦救难之事,则大乘经中屡屡发挥。

 

  如法华经普门品,楞严经第二十五观音耳根圆通章,华严经善财参观音章(第二十八参),大悲经则专说大悲咒及观音救苦之事,悲华经说观音因地发愿救苦之事,其他经中说者甚多。因此因缘,世无不知观音救苦救难者。当此大劫,令上等人(乃上等智识)念佛则易。下等人(乃下等智识)以经中未曾说及,或不生信,故令念观音也。

 

  ——《印光法师文钞》• 复宁德晋居士书

 

  白话译文:

 

  一心念佛,没有事情不成功的。而观音菩萨慈悲寻声救苦,在这极苦之时,令大家念观音菩萨,比起令他念佛,尤其容易生起信心。因为佛的威神,人们大多不知道。经中对于救苦救难的事,很少发挥。观音菩萨救苦救难的事,在大乘经中多有发挥。

 

  如《法华经·普门品》,《楞严经》第二十五观音耳根圆通章,《华严经》中善财童子参访观世音菩萨章,(第二十八参)《大悲经》,则专门说大悲咒,以及观音救苦的事,《悲华经》,是说观音菩萨在因地发愿救苦的事,其它经典中宣说的很多。因此因缘,世间没有人不知道观音菩萨救苦救难的。在这个大劫难中,令上等人(是上等的智慧见识)念佛,容易。下等人(是下等的智慧见识)因为经中没有说到过,或者不生信心,所以令他们念观世音菩萨。

 

  ——如诚法师译


相关评论

文殊师利勇猛智   普贤慧行亦复然   我今回向诸善根   为得普贤殊胜行   愿我离欲命终时   尽除一切诸障碍   面见彼佛阿弥陀   即得往生安乐刹   

京ICP备20016566号