◎玄奘法师临终，亦稍有病苦，心疑所译之经，或有错谬。有菩萨安慰言，汝往劫罪报，悉于此小苦消之，勿怀疑也。当以此意安慰汝母，劝彼生欢喜心，勿生怨恨心，则决定可蒙佛加被。寿未尽而速愈，寿已尽而往生耳。（正）复周孟由昆弟书
白话文：
玄奘法师临终，也稍有病苦，他心里就怀疑他所翻译的佛经，或许有错谬。这时就有菩萨出现安慰他说：“你往劫的罪报，都在这一点小痛苦上消除了，不要有什么怀疑。”你应当以这个故事去安慰你的母亲，劝她在病重中生欢喜心，不要生怨恨心，那么就一定可以蒙佛加被，寿未尽则病速愈，寿已尽就往生了。
