
文钞原文:
不修身而念佛,亦有利益。于决定往生,则百千万中难得一个。雄俊惟恭,乃其幸也。所撰两句,是而未切。宜云:智断烦情超苦海,烦,即烦恼。乃通指。情,则专指淫欲。立坚信愿入莲池。则确切。于用功法则,皆指出矣。
——《印光法师文钞》·复卓智立书
白话译文:
不修身而念佛,也有利益,可能否决定往生,则百千万中难得一个。才干杰出的人只求恭敬诚意,这是他幸运的地方。你所撰的两句,虽然对,但不是很确切,宜改为“智断烦情超苦海(烦,即烦恼。乃通指。情,则专指淫欲。)立坚信愿入莲池”则确切。用功法则,都包含在这两句话里了。