文钞原文：
欲皈依佛法，了生脱死，超凡入圣，必须要克尽伦常之道。倘不能敦伦尽分，闲邪存诚，诸恶莫作，众善奉行，则根本欠缺，与佛不相应，何由蒙佛垂慈接引，令其带业往生也。是故必须要孝亲敬长，兄弟姊妹，夫妇主仆，一一各须尽自己之职分。能于各宗，尽其职分，即为世间贤人善人。贤善之人念佛，则易于感佛。欲了生死，不可不注意伦常也。
——《印光法师文钞》• 复金益平居士书
白话译文：
想要皈依佛法，了生脱死，超凡入圣，必须要竭尽伦理纲常的大道。倘若不能够敦睦人伦，竭尽己分，防止邪恶，心怀坦诚，诸恶莫作，众善奉行，那么做人的根本欠缺，就与佛不相应，哪能蒙佛垂慈接引，令他带业往生呢？所以必须要孝敬父母，尊敬长辈，兄弟姐妹，夫妇主仆，一一各自必须竭尽自己的职位本分。能够在个个方面，竭尽自己的职务本分，就成为世间的贤人善人。贤善之人念佛，就容易感佛。想要了生死，不可不注意伦理纲常啊！
——如诚法师译
