文钞原文：
夫一切法门，专仗自力。净土法门，专仗佛力。一切法门，惑业净尽，方可了生死。净土法门，带业往生，即预圣流。又佛在世时，众生色心业胜，依仗自力，或可证道。今当末世，根劣障重，知识稀少，若捨净土，无由解脱。永明禅师恐世不知，故特举料简以示来兹。诚迷津之宝筏，昏衢之明灯也。
——《印光法师文钞》• 净土法门说要
白话译文：
一切法门，专仗自力。净土法门，专仗佛力。一切法门，惑业净除究尽，才可以了生死。净土法门，带业往生，即预入圣流。又，佛在世时，众生的色心业力殊胜，依仗自力，或者可以证道。现今正当末世，根机陋劣，业障深重，善知识稀少，如果捨弃净土法门，没办法解脱。永明禅师恐怕世人不知道，所以特地举出四料简，以示来学。实在是迷津的宝筏，暗路的明灯啊！
——如诚法师译
