文钞原文：
腊月三十日，乃一岁之尽日。倘预先未曾打叠得好，则债主怨家，群相系缚，那容你过。临命终时，乃一生之腊月三十日也。倘信愿行资粮未具，贪瞋痴恶习犹存。则无量劫来怨家债主，统来逼讨，那肯饶你。
莫道不知净土法门者，无可奈何，随业受生。即知而不务实修者，亦复如是，被恶业牵向三途六道中，永永轮回去也。
欲求出苦之要，唯有念念畏死。及死而堕落三途恶道，则佛念自纯，净业自成。一切尘境，自不能夺其正念矣。
——《印光法师文钞》• 复宁波某居士书
白话译文：
腊月三十，这是一年的最后一天。倘若预先没能安排得好，那么债主怨家，都来系缚你，哪容你顺利好好的过这个年！临命终的时候，就是一生的腊月三十。倘若信愿行的资粮没有具足，贪瞋痴的恶习还存在。那么无量劫来的怨家债主，都来向你逼讨，哪里肯饶过你！
不要说不知道净土法门的人，无可奈何，随业力而受生。即使知道净土法门而不致力实修的人，也是如此，被恶业牵向三途六道当中，永久的轮回去了。
想要求出离生死苦的要道，唯有念念畏惧死亡。以及死后堕落三途恶道，那么佛念自然纯一，净业自然成就。一切六尘外境，自然不能够夺取他的正念了。
——如诚法师译
