
文钞原文:
欲得佛法实益,须办十分诚心。持经念佛之事虽同,心之诚有浅深泛切之不同,则其利益,便大相悬殊矣。世间事事,均须以诚而成,况持经念佛,欲以凡夫身,了生脱死,超登佛国,不诚而能得乎。
——《印光法师文钞》•复海门理听涛书七
白话译文:
想要得到佛法真实的利益,必须具足十分的诚心。持诵经典、念佛的事情虽然相同,心的真诚有浅、深、泛泛、真切的不同,那么这其中的利益,就大相悬殊了。世间的每件事,都必须以诚心而成就,何况持经念佛,想要以凡夫身,了生脱死,超登佛国,不诚心能够得到吗?
——如诚法师译