《点灯祈愿文》——第31届噶举大祈愿法会

　　2014年1月16日晚上8点，圣地菩提迦耶，第31届噶举大祈愿法会圆满夜之点灯祈愿法会，第十七世大宝法王噶玛巴口传、领众唱诵。

　　《点灯祈愿文》

　　词：阿底峡尊者

中译：大宝法王、释妙融、罗卓丹杰

　　作曲：大宝法王噶玛巴

领唱：大宝法王、王菲

　　稀有光明此灯烛，供献贤劫千佛等

　　无余广大十方境，师尊空行护法众

　　坛城圣众尽奉献，父母为首有情众

　　此生以及各所生，皆能亲见佛净土

　　愿与弥陀合为一，三宝三根众谛力

　　吾等如此所发愿，祈请加被速得成

　　德雅他！班杂支雅阿哇波达那耶梭哈

第31届噶举大祈愿法会——点灯祈愿法会背景介绍：

　　时间：2014年1月16日晚间7：30至9:30

　　地点：印度菩提迦耶大祈愿会场

　　佛陀世尊成道的圣地、印度金刚座的噶举大祈愿法会会场，如诗偈所说：「上有天人善持白伞盖，下有龙族海会供养云，前有人群海会礼赞音，尽摄人天清净妙福田。」满月下，举行了一场满溢慈悲的音乐祭典。

　　晚会开始，法王以柔软的法语甘露，为大众提醒光明的力量，与善良与慈悲的责任。法王说：

　　“灯火代表平静与光明，就好像在黑暗地方，当我们看一展灯火时，会感到一丝欢喜和安慰，因此在无尽轮回苦海中，佛菩萨们将正法点燃了，而使我们产生勇气和信心，今天我们不光只是点燃世间的灯火，我们更要将智慧、慈悲的灯火点燃，以及点燃和平的灯火。

　　我们今天在金刚座佛陀成道圣地，就要将智慧和慈悲的灯火，一个接一个的传递下去，希望大家都能带着这样愿心，来进行点灯活动。

　　今天点灯祈愿法会中，我们也安排一些表演节目，但并非是世间歌舞表演，最主要是使表演符合于正法，并且以这些歌舞，代表我们对佛陀正法的意念及对一切生命的慈悲之心，更提升增长我们的智慧与慈悲。

　　尤其佛陀是在印度出生成道，我们更要将这样一种佛陀成道的修持传统，延续下去，所以我们更要能够带着一种善心，开展善心，将这一念善心带到各自生长之处，扩展到全世界，每个角落，这也是我的期望。”

　　晚会的高潮是最动人心弦的《点灯祈愿文》大合唱。

　　经典记载，过去在燃灯佛的时代，有一位名叫金手的国王请问燃灯佛，「过去以何因缘，而能相好庄严全身放光？」燃灯佛回答，「我在凡夫时，以布裹身燃灯供养，因此如今能相好光明」。于是金手国王亦将布料沾油裹身，将自身燃灯供佛并发如是愿。

　　相传阿底峡尊者来到西藏时，传授点灯的仪式，并说道：「过去圣者的行仪，后世弟子的修持。」在满月的当晚，大家捧起手中的莲花灯烛，虔诚唱起〈点灯祈愿文〉这首阿底峡尊者著作、法王谱曲的歌，来供养一切佛菩萨，也辉煌自心的光明。

　　此时舞台全场打亮，照亮了分坐于舞台两侧、持莲花灯烛的百位男女僧众，也照亮了舞台中央的金色身佛陀，及整场端坐于法座上的法王，法王先一句一句为大众口传点灯祈愿文，接着全场暗灯，在漆黑中，法王手中亮起一盏光芒。

　　之后如同潮浪中的夏日月色般，全场一波波亮起灿烂莲光，在法王清唱的藏文版、王菲以录音方式领唱的中文版、和英文版的大合唱歌曲中，成就了祈愿法会最后的善行。在全场灿烂火光及歌声中，沐浴在金色光束中、已与佛陀像融为一体的法王，静静的微笑了。