印光大师

印光法师:佛力不可思议,法力不可思议,众生心力不可思议

时间:2020/8/17 5:36:57   作者:印光法师   来源:学佛社区网   阅读:1374   评论:1

印光法师:佛力不可思议,法力不可思议,众生心力不可思议

  文钞原文:

 

  净土法门,其大无外。如天普覆,似地均擎。上之则等觉菩萨,不能超出其外。下之则逆恶罪人,亦可预入其中。诚可谓三世诸佛之总持法门,一代时教之特别妙道也。但以法门大而摄机溥。用力少而得效速。致稍通宗教者,皆藐视之。谓为愚夫愚妇之修持法门。而不知佛力自力之大小难易,不可以语言文字形容也。以一切法门,依戒定慧力,修到业尽情空地位,方有了生死分。业尽情空,岂易言哉。断见惑如断四十里流,况思惑乎。纵令见地高深,以烦惑未断,仍旧轮回。再一受生,退者万有十千,进者亿少三四。自力之不足恃,敢矜己智,而不随顺如来誓愿摄受之道乎。

 

  修净土法门者,但具真信切愿,志诚恳切,如子忆母而念。其平素所作所为,不与佛法世谊相悖。则临命终时蒙佛接引,往生西方。纵丝毫惑业未断,带业往生者。其所得,尚超过业尽情空之阿罗汉上,以种性不同故。况已断者又何待言。以佛力不可思议,法力不可思议,众生心力不可思议。合此佛法二不可思议之力,俾自心之力,得以圆显。(此自力,与不仗佛法力之自力迥别。)固与专仗自力者,奚啻恒河沙数之天渊悬殊也。是知此之法门,不可以一切普通法门之道理论。以是特别法门故也。

 

  ——《印光法师文钞》• 思归集发刊序

 

印光法师:佛力不可思议,法力不可思议,众生心力不可思议

 

  白话译文:

 

  净土法门,广大没有边界。如天空,普覆一切;似大地,承载万物。上位的等觉菩萨,不能超出净土法门之外。下劣的五逆十恶的罪人,也可以预入净土法门之中。实在可以说是:三世诸佛的总持法门,一代时教的特别妙道啊!但是,因为净土法门广大,而收摄的根机普遍。用力较少,而得效快速。致使稍微知道禅宗教理的人,都轻视净土法门。认为这是普通百姓修持的法门。而不知道佛力、自力的大小难易,不可以用语言文字来形容啊!因为一切法门,要依靠戒定慧的力量,修到业尽情空的地位,才有了生死的份。业尽情空,哪里是容易的呢?断见惑,如同断四十里流水,何况还有思惑呢?纵然是见地高深,因为烦惑没有断尽,仍旧再受轮回。再一经投胎受生,退道的人,一万人有十千个。增进修持的人,一亿人,少的只有三、四个。自力不足以依恃,胆敢自夸自己的智慧,而不随顺如来誓愿摄受的他力之道吗?

 

  修持净土法门的人,只要具足真信切愿,志诚恳切,如子忆母的来念佛。他平时的所作所为,不与佛法、世间道谊相违背。那么临命终时,蒙佛接引,往生西方。纵然一丝毫的惑业也没有断,带业往生的人。他所得到的利益,还超过业尽情空的阿罗汉之上,因为种性不同的缘故。何况已经断惑业的人,就更不必说了。因为佛力不可思议,法力不可思议,众生心力不可思议。联合佛、法二种不可思议的力量,使得自心之力,得以圆满彰显。(这个自力,与不仗佛、法二力的自力,迥然有别。)固然与专门依仗自力的人,何止恒河沙数的天渊悬殊呢?所以知道这个法门,不可以用一切普通法门的道理来讨论。因为这是特别法门的缘故。

 

  ——如诚法师译

印光法师:佛力不可思议,法力不可思议,众生心力不可思议

相关评论

文殊师利勇猛智   普贤慧行亦复然   我今回向诸善根   为得普贤殊胜行   愿我离欲命终时   尽除一切诸障碍   面见彼佛阿弥陀   即得往生安乐刹   

京ICP备20016566号