
文钞原文:
即此一生,定出轮回者。无如信愿念佛,求生西方之殊胜超绝也。以故华严法华等诸大乘经。文殊普贤等诸大菩萨。马鸣龙树等诸大祖师。悉皆极力赞叹,普劝修持。迨至大教东流,远公大师隐居庐山,创开莲社,宏通此法。最初结社之时,高僧巨儒之预会者,凡百二十三人。若终公之世,三十余年之内,其入莲社而念佛名,蒙接引而得往生者,则多难胜数也。自兹厥后,代有高人,宏扬莲宗,导利含识。
——《印光法师文钞》• 丹阳金台寺募结同生西方万人缘序

白话译文:
在这一生,决定出离轮回的法门。没有超过信愿念佛,求生西方的殊胜超绝啊!所以,《华严经》、《法华经》等诸大乘经。文殊、普贤等诸大菩萨。马鸣、龙树等诸大祖师。全都极力赞叹净土,普劝修持。等到佛教东来,慧远大师隐居庐山,首创建立莲社,宏扬流通这个法门。最初结莲社的时候,高僧大儒预入莲会的,共一百二十三人。如果是从慧远大师的一生来算,三十多年之内,加入莲社,称念佛名,蒙佛接引而得往生的人,就多得难以数清啊!从此以后,历代都有高人,宏扬净土宗,引导利益众生。
——如诚法师译
